Egilearen jatorria: Polonia eta Colombia.
Grabazio lekua: Malpelo (Kolonbia).
Iraupena: 31 minutu.
Hizkuntza: Gaztelania.
Saria: ZILARREZKO BARANDA DOKUMENTALEN kategorian.
Malpeloko santutegia inguratzen duten Ozeano Bareko urruneko uretan girotuta, dokumental honek planetako bioaniztasun handieneko itsas ekosistemetako bat aztertzen du, baita hura babesteko etengabeko borroka ere. Malpelo Kolonbiako kostaldetik ehunka kilometrotara dagoen uharte isolatu txiki bat da, itsaspeko bizitza oparo batez inguratua. Hala ere, bertako ekosistema aberatsek denbora luzea daramate ekialdeko Ozeano Barean aritzen diren legez kanpoko arrantza floten mehatxupean, ur horietan bizi diren marrazo eta espezie pelagikoen ugaritasunak erakarrita.
Benetako irudi eta testigantza zirraragarrien bidez, filmak Malpeloren edertasun aparta eta haren zaurgarritasunaren errealitate gordina erakusten ditu. Funtsean, historiak Biodiversity Conservation Colombia erakundearen lana jarraitzen du. Erakunde horrek bere gain hartu du santutegi hori egoera ikaragarrietatik babesteko erronka. Egindako ahaleginek lorpen nabarmena ekarri dute: legez kanpoko arrantza jarduerak % 90 baino gehiago murriztu dira inguru horretan. Kontserbazio arloan arrakasta duen historia baino gehiago, lehen lerroan lan egiten duten pertsonei egindako omenaldia da dokumental hau: ozeanoaren azken gotorlekuetako bateko zaindariei.
Urpeko narrazio zinematografikoa erresilientzia eta konpromisozko giza kontakizun batekin konbinatzean, filmak adibide sinesgarri bat eskaintzen du, ekintza dedikatuak ozeanoen kontserbazioan benetako aldaketa kuantifikagarria eragin dezakeela erakusten duena.