Egilearen jatorria: Erresuma Batua.
Grabazio lekua: Portugal.
Iraupena: 13 minutu.
Hizkuntza: Ingelesa azpitituluak gaztelaniaz.
Saria: EMAKUMEZKOEN TALENTUA.
Where Devils Return Azoreetan filmatutako film labur dokumentala da, igitai itxurako hegats-mantarraiak, desagertzeko arriskuan dagoen espezie bat, urtaroko taldeetan biltzen diren planetako toki bakanetakoa. Ambrósio urpeko mendian, Santa Maria uhartearen parean, Ana Filipa Sobral itsas biologoak eta «Manta Catalog Azores» taldeak, Manta Trusten afiliatutako proiektu batek, ozeanoko erraldoi iheskor horien ezkutuko bizitzak argitzen dituzte. Identifikazio fotografikoaren, abangoardiako ikerketaren eta tokiko operadore turistikoekiko lankidetzaren bidez, hasi dira ulertzen zergatik itzultzen diren manta horiek... eta zergatik den leku hau hain garrantzitsua.
Urpeko zinematografia inguratzailea eta giza istorio intimoak uztartuz, filmak espezieen arteko jakin-mina, manta deabruen pertzepzioan gertatzen diren aldaketa kulturalak eta gehiegizko arrantzaren eta arautu gabeko turismoaren ondorioz jasaten dituzten presio gero eta handiagoak aztertzen ditu. Munduko populazioak gutxitu ahala, Where Devils Returnek bere buruari galdetzen dio zer esan nahi duen espezie bat babesteak ez ezik, pertsonen, zientziaren eta itsasoaren arteko harreman bat babesteak, eta ea Azoreak bezalako lekuak baterako existentzia arduratsuaren eredu bihur daitezkeen.