Origen del autor: Estados Unidos. Lugar de grabación: Colombia. Duración: 15 minutos
ORO. Premio al mejor cortometraje
A días de la tierra más cercana, se encuentra un mítico volcán submarino. Bajo las olas: una bonanza de vida. Enormes bancos de peces oscurecen el agua y cientos de tiburones patrullan el monte submarino. Pero, como todos los lugares salvajes, éste también está en grave peligro. La pesca ilegal y la pesca de tiburones podrían acabar pronto con esta maravilla natural y patrimonio de la UNESCO.