Irunek Itsaspeko Nazioarteko Zine Zikloa jaso du abenduaren 15, 16, 17 eta 18an
Gurekin itsaspeko bidaia zoragarri hau egitera gonbidatzen zaituztegu. Beti bezala, programatutako ekitaldi eta proiekzio guztiek sarrera doakoa izango dute lekua bete arte.
Abenduaren 15, 16, 17 eta 18an, Amaia KZn, 19: 00etatik 20: 30era, nazioarteko itsaspeko zinemarik onenaren eta sarituenaren proiekzioak, 30 film labur eta 3 dokumentalekin.
Aurtengo edizioan kalitatearen aldeko apustua egin dugu, eta sarien hobekuntzari eta nazioarteko promozio handiagoari esker, munduko leku guztietako sektoreko profesional gehiago erakartzea lortu dugu.
Kontzientziazio ekologikora bideratutako irudiak eta gaiak esponentzialki hazi dira. Gure itsasoak zaintzera behartuta sentitzen gara, eta CIMASUBetik uste dugu beharrezkoa dela benetako arazo larri hori ikusaraztea eta salaketa hori gure publikoari helaraztea, jendeak jarrera ekologikoa alda dezan sentsibilizatzeko. Horregatik, lan onenak saritzen jarraitzen dugu Salaketa Ekologikoarekin, eta Txikizikloa Gipuzkoa osoan zehar eramaten jarraitzen dugu, urtetik urtera haur gehiagorengana iritsiz.
Aurten, osasun-larrialdia dela eta, ezarritako arau hauek beteko ditugu:
Une oro beteko dira arduradunen jarraibideak.
Edukieraren erdia egiten diren ekitaldi guztietan.
Eskuak garbitzea ekitaldien sarreran eta irteeran.
Maskara nahitaez erabili behar dute uneoro bertaratzen diren guztiek.
Ez zaie programarik edo inolako objekturik emango bertaratutakoei.
Sarrera eta irteera mailakatuak, pilaketak saihesteko.
Lehiaketaren egunera arte sortzen diren berrikuntza guztiak gure webgunean eta sare sozialetan jakinaraziko ditugu.
PROYECCIONES | AMAIA KZ | MARTES 15 DE DICIEMBRE | De 19:00 a 20:30h.
Explora | Felipe Ravina Olivares | 4 minutos
Little Planet | Jorge López | 11 minutos
De guerra y de muerte | Julio Junquera | 5 minutos
Le fleuve invisible, un trésor sous la plaine du Rhin | Dumont Serge | 51 minutos “El río invisible, un tesoro bajo la llanura del Rin” * Barandilla de Plata en Documentales
Nosotros (WE) | Ouimet Julie | 4 minutos
Bost Gorrian / Cinco en el Rojo | Fernando Menor Vives | 3 minutos
Discovering a new world | Marc Pedrals Prat | 2 minutos
Galápagos - The world that was meant to be | Hendrik S. Schmitt | 5 minutos
PROYECCIONES | AMAIA KZ | MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE | De 19:00 a 20:30h.
Komodo | Alex del Olmo Ramon | 4 minutos
Madre Mar | Rubén Crespo Pérez | 3 minutos
Metrópolis | Felipe Javier García Garrido | 4 minutos
The Patterns of the Ocean - Protecting Indonesia's Manta Rays | Hendrik S. Schmitt | 45 minutos “Los patrones del océano: protección de las mantarrayas de Indonesia” * Barandilla de Oro en Documentales (Premio REAL SOCIEDAD FUNDAZIOA)
Tiburones solrayo en El Hierro | Felipe Ravina Olivares | 4 minutos
El coralígeno mediterráneo | Juan Sempere-Valverde | 11 minutos
BDE | Antonio Menor Vives | 3 minutos
Shades of water – ice | Tobias Friedrich | 3 minutos
Arthropoda Crustáceos | Vicente Leal Juan | 5 minutos * Premio especial del JURADO, calidad y belleza.
One Ocean, One Love | Hendrik S. Schmitt | 3 minutos
PROYECCIONES | AMAIA KZ | JUEVES 17 DE DICIEMBRE | De 19:00 a 20:30h.
Leeward (Coté Sous le Vent) | Van den Broeck Olivier | 4 minutos * Barandilla de Bronce en Cortometrajes
Luz | Víctor Sánchez Sayago | 3 minutos * Mejor trabajo joven promesa (Premio GUIF)
Save the oceans | Katja Kieslich | 3 minutos * Mejor trabajo mujer videógrafa (Premio MATER BARCO MUSEO ECOACTIVO)
Franja Litoral | Antonio Ballesteros Marcos | 14 minutos * Mejor trabajo periodístico (Premio DIARIO VASCO)
Diaporama de las mejores fotografías | 8 minutos |
Tobias Fiedrich: Barandilla de Oro (Premio GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA · ORAIN GIPUZKOA)
Jesús Yeray Delgado: Barandilla de Plata
Franco Trulli: Barandilla de Bronce
Iñaki Alcalde Ayerbe: Premio mejor galería del Cantábrico (Premio HAMELIN)
Aldo Gustavo Galante: Premio a la mejor galería con denuncia ecológica (Premio EUSKO JAURLARITZA - GOBIERNO VASCO)
Boreas, minas, drogas y Dalí | Carlos Virgili Ribe | 20 minutos * Barandilla de Bronce en Documentales
Cabo de Palos el Legado del Mediterráneo | Francisco Javier Ferrer Martínez | 5 minutos * Mención especial del JURADO, conciencia ecológica.
I love the sea | Juan Raya Rodríguez | 4 minutos * Mención especial del JURADO, variedad y belleza.
Bali | Alex del Olmo Ramon | 4 minutos * Barandilla de Plata en Cortometrajes
Un mar de plásticos | Enrique Talledo Ruiz | 5 minutos * Mejor trabajo con denuncia ecológica (Premio WETSUITCARE)
En la mar lloran los hombres | Julio Junquera | 8 minutos * Premio especial del JURADO, conciencia social.
Un respiro para el planeta | Jose Carlos Rando Lara | 4 minutos * Premio especial del JURADO, conciencia ecológica.
Covid blues 19 | Leandro Blanco Ramírez | 4 minutos * Mención especial del JURADO, originalidad.
Homenaje a Jorge J. Candan | | 4 minutos "The Return" ganador del campeonato del mundo vídeosub 2019. * Premio especial FRANCISCO PIZARRO.
La evolución de las especies | Rafael Fernández Caballero | 4 minutos * Barandilla de Oro en Cortometrajes (Premio DONOSTIA KULTURA)
PROYECCIONES | AMAIA KZ | VIERNES 18 DE DICIEMBRE | De 18:30 a 20:30h.
ABYSS | Proyección a cargo de Bizinema – Bang Bang |140 minutos
Como siempre todos los actos y proyecciones programadas con ENTRADA GRATUITA hasta completar aforo.
Gurekin itsaspeko bidaia zoragarri hau egitera gonbidatzen zaituztegu. Beti bezala, programatutako ekitaldi eta proiekzio guztiek sarrera doakoa izango dute lekua bete arte.
Abenduaren 15, 16, 17 eta 18an, Amaia KZn, 19: 00etatik 20: 30era, nazioarteko itsaspeko zinemarik onenaren eta sarituenaren proiekzioak, 30 film labur eta 3 dokumentalekin.
Aurtengo edizioan kalitatearen aldeko apustua egin dugu, eta sarien hobekuntzari eta nazioarteko promozio handiagoari esker, munduko leku guztietako sektoreko profesional gehiago erakartzea lortu dugu.
Kontzientziazio ekologikora bideratutako irudiak eta gaiak esponentzialki hazi dira. Gure itsasoak zaintzera behartuta sentitzen gara, eta CIMASUBetik uste dugu beharrezkoa dela benetako arazo larri hori ikusaraztea eta salaketa hori gure publikoari helaraztea, jendeak jarrera ekologikoa alda dezan sentsibilizatzeko. Horregatik, lan onenak saritzen jarraitzen dugu Salaketa Ekologikoarekin, eta Txikizikloa Gipuzkoa osoan zehar eramaten jarraitzen dugu, urtetik urtera haur gehiagorengana iritsiz.
Aurten, osasun-larrialdia dela eta, ezarritako arau hauek beteko ditugu:
Une oro beteko dira arduradunen jarraibideak.
Edukieraren erdia egiten diren ekitaldi guztietan.
Eskuak garbitzea ekitaldien sarreran eta irteeran.
Maskara nahitaez erabili behar dute uneoro bertaratzen diren guztiek.
Ez zaie programarik edo inolako objekturik emango bertaratutakoei.
Sarrera eta irteera mailakatuak, pilaketak saihesteko.
Lehiaketaren egunera arte sortzen diren berrikuntza guztiak gure webgunean eta sare sozialetan jakinaraziko ditugu.
PROYECCIONES | AMAIA KZ | MARTES 15 DE DICIEMBRE | De 19:00 a 20:30h.
Explora | Felipe Ravina Olivares | 4 minutos
Little Planet | Jorge López | 11 minutos
De guerra y de muerte | Julio Junquera | 5 minutos
Le fleuve invisible, un trésor sous la plaine du Rhin | Dumont Serge | 51 minutos “El río invisible, un tesoro bajo la llanura del Rin” * Barandilla de Plata en Documentales
Nosotros (WE) | Ouimet Julie | 4 minutos
Bost Gorrian / Cinco en el Rojo | Fernando Menor Vives | 3 minutos
Discovering a new world | Marc Pedrals Prat | 2 minutos
Galápagos - The world that was meant to be | Hendrik S. Schmitt | 5 minutos
PROYECCIONES | AMAIA KZ | MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE | De 19:00 a 20:30h.
Komodo | Alex del Olmo Ramon | 4 minutos
Madre Mar | Rubén Crespo Pérez | 3 minutos
Metrópolis | Felipe Javier García Garrido | 4 minutos
The Patterns of the Ocean - Protecting Indonesia's Manta Rays | Hendrik S. Schmitt | 45 minutos “Los patrones del océano: protección de las mantarrayas de Indonesia” * Barandilla de Oro en Documentales (Premio REAL SOCIEDAD FUNDAZIOA)
Tiburones solrayo en El Hierro | Felipe Ravina Olivares | 4 minutos
El coralígeno mediterráneo | Juan Sempere-Valverde | 11 minutos
BDE | Antonio Menor Vives | 3 minutos
Shades of water – ice | Tobias Friedrich | 3 minutos
Arthropoda Crustáceos | Vicente Leal Juan | 5 minutos * Premio especial del JURADO, calidad y belleza.
One Ocean, One Love | Hendrik S. Schmitt | 3 minutos
PROYECCIONES | AMAIA KZ | JUEVES 17 DE DICIEMBRE | De 19:00 a 20:30h.
Leeward (Coté Sous le Vent) | Van den Broeck Olivier | 4 minutos * Barandilla de Bronce en Cortometrajes
Luz | Víctor Sánchez Sayago | 3 minutos * Mejor trabajo joven promesa (Premio GUIF)
Save the oceans | Katja Kieslich | 3 minutos * Mejor trabajo mujer videógrafa (Premio MATER BARCO MUSEO ECOACTIVO)
Franja Litoral | Antonio Ballesteros Marcos | 14 minutos * Mejor trabajo periodístico (Premio DIARIO VASCO)
Diaporama de las mejores fotografías | 8 minutos |
Tobias Fiedrich: Barandilla de Oro (Premio GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA · ORAIN GIPUZKOA)
Jesús Yeray Delgado: Barandilla de Plata
Franco Trulli: Barandilla de Bronce
Iñaki Alcalde Ayerbe: Premio mejor galería del Cantábrico (Premio HAMELIN)
Aldo Gustavo Galante: Premio a la mejor galería con denuncia ecológica (Premio EUSKO JAURLARITZA - GOBIERNO VASCO)
Boreas, minas, drogas y Dalí | Carlos Virgili Ribe | 20 minutos * Barandilla de Bronce en Documentales
Cabo de Palos el Legado del Mediterráneo | Francisco Javier Ferrer Martínez | 5 minutos * Mención especial del JURADO, conciencia ecológica.
I love the sea | Juan Raya Rodríguez | 4 minutos * Mención especial del JURADO, variedad y belleza.
Bali | Alex del Olmo Ramon | 4 minutos * Barandilla de Plata en Cortometrajes
Un mar de plásticos | Enrique Talledo Ruiz | 5 minutos * Mejor trabajo con denuncia ecológica (Premio WETSUITCARE)
En la mar lloran los hombres | Julio Junquera | 8 minutos * Premio especial del JURADO, conciencia social.
Un respiro para el planeta | Jose Carlos Rando Lara | 4 minutos * Premio especial del JURADO, conciencia ecológica.
Covid blues 19 | Leandro Blanco Ramírez | 4 minutos * Mención especial del JURADO, originalidad.
Homenaje a Jorge J. Candan | | 4 minutos "The Return" ganador del campeonato del mundo vídeosub 2019. * Premio especial FRANCISCO PIZARRO.
La evolución de las especies | Rafael Fernández Caballero | 4 minutos * Barandilla de Oro en Cortometrajes (Premio DONOSTIA KULTURA)
PROYECCIONES | AMAIA KZ | VIERNES 18 DE DICIEMBRE | De 18:30 a 20:30h.
ABYSS | Proyección a cargo de Bizinema – Bang Bang |140 minutos
Como siempre todos los actos y proyecciones programadas con ENTRADA GRATUITA hasta completar aforo.
Iruzkinak
Zure iruzkina idatzi