This site uses cookies to offer themselves a better service. If you continue to browse consider acceptable for use.
We invite you to take this fantastic underwater journey with us on the 14th, 15th and 16th at the Teatro Principal in Donostia-San Sebastián.
Discover below the official programme for CIMASUB 2019. At the end of this news you can download the Programme in PDF.
If you want to see the complete programme with the synopsis of all the short films and documentaries of CIMASUB 2019 click here.
As always, all events and screenings are FREE ENTRANCE until full capacity is reached. Tickets will be given away at the moment of entering the venue.
The screenings at the Teatro Principal will be from 19:00 to 20:50h. on the 14th, 15th and 16th of November. We will enjoy more than 30 short films and documentaries of the highest quality received from all over the world.
This year with a special tribute to our underwater image professional with the greatest international impact Rafael Herrero Massieu, who will be joining us from the Canary Islands during the Cycle. We will present him with the Francisco Pizarro Special Award, together with the rest of the winners at the closing gala on Saturday 16th November.
We are also offering for the first time the TXIKICICLO for families, short films and talks at the Aquarium so that parents and their children can enjoy everything we organise during the week for students from Donostia-San Sebastian schools within the 5 days of TXIKICICLO. It will be on Saturday 16th November from 12 to 13:30h. in the Aquarium Auditorium.
We will have open the photographic exhibition with the 30 best photographs submitted to the CIMASUB competition, chosen from nearly 200 photographs submitted. It will be open at the Aquarium from the 8th of November until the 8th of December.
Here is the CIMASUB 2019 programme...
PHOTO EXHIBITION | AQUARIUM
From November 8th to December 8th
From the 8th of November until the 8th of December in the AQUARIUM, will be open the Exhibition of the best photographs presented to CIMASUB 2019, which will transport us to all the underwater depths of the world and will show us the most curious and striking species. All this thanks to the sponsorship of AQUARIUM DONOSTIA.
PROJECTIONS : Teatro Principal
THURSDAY 14th NOVEMBER | From 19:00 to 20:50h.
Encounters with manta rays and nurse sharks | Antonio Menor Vives | 2 minutes | Maldives Islands
Tears over the Ocean | Julio Junquera Aparicio | 6 minutes | Cádiz, Dhangheti, Indonesia
Kerajaan | Julie Ouminet | 4 minutes | Canada, Indonesia
Andrea Ferrara | Fernando Menor Vives | 2 minutes | Mallorca, Spain
Bonaire Divers Paradise | Jesús Ángel Méndez Castilla | 4 minutes | Bonaire (Netherlands Antilles)
Once upon a time the Underwater Image | Christian Petron | 47 minutes | Historical Documentary. Worldwide.
* Diario Vasco Award for best journalistic work.
Giants in the Night | Felipe Javier García Garrido | 2 minutes | Maldives.
Save the Buchenain | Ángel Lerma Herrero | 22 minutes | Zurriola Beach, San Sebastian
Sandy Illusions | Robert Hughan and Arthur Scheijde | 10 minutes | Spain, Costa Brava, Tamariu
Maldives Underwater | Antonio Menor Vives | 3 minutes | Maldives
Giannis D | Julio Junquera Aparicio | 5 minutes | Red Sea
PROJECTIONS | Teatro Principal
FRIDAY 15th NOVEMBER | From 19:00 to 20:50h.
La Tragedia del Carnatic | Julio Junquera Aparicio | 5 minutes | Mar Rojo (Red Sea)
Night Dreams | David Galvañ | 6 minutes | Maldives
It`s Not a Nightmare | José Luis Alcaide Sanjurjo | 1 minute | Region of Murcia
El suroeste de Tenerife | Felipe Ravina Olivares | 45 minutes | Tenerife
* Bronze Banner in Documentary Film Category
Take care of your memories | Marc Pedrals Prat | 3 minutes | Costa Brava - Medes Islands and l'Escala
Disconnection | Maite Erauskin - Association GAEA Elkartea | 4 minutes | Euskadi
Of Barbels and Spines | Olivier Van den Broeck | 6 minutes | Mauritius, Maldives, South Africa, Indonesia
Yo el mar | José Carlos Rando Lara | 4 minutes | Mediterranean (Marinas del Este and Cantarrijan, Grenadian Coast)
Mallorca Nocturna | Antonio Menor Vives | 2 minutes | Mallorca
Let's save the seas of the planet (Secrets of the Ocean) | Enrique Talledo Ruiz | 27 minutes | 5 continents
* Silver Handrail in the documentary category
WhaleTotem | Simone Piccoli | 3 minutes | Tonga (Pacific Ocean)
PROJECTIONS | Teatro Principal
SATURDAY 16 NOVEMBER | From 19:00 to 20:50h.
Slideshow of the best photographs : 5 minutes : 5 minutes
François Baelen: Golden Handrail (GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA Award - ORAIN Gipuzkoa)
Massimo Giorgetta: Italian, Silver Banner
Eduardo Acevedo: Bronze Railing
Daniel Landa: Best Gallery of the Cantabrian Sea Award (GUIF Award)
Aldo Gustavo Galante: El Argentino receives for the second consecutive year the Award for the best gallery with ecological denunciation (EUSKO JAURLARITZA Award - GOBIERNO VASCO)
Caila : Isaias Cruz Irujo : 6 minutes : Basque Coast
* Best video with ecological denunciation (SUBACUÁTICAS REAL SOCIEDAD Award)
Bidasoa urdin odola : Mak Iriarte Iparrea : 8 minutes : Basque Coast
* Best video of the Cantabrian Sea (EUSKO JAURLARITZA Award - GOBIERNO VASCO)
The adventure of living | Juan Raya Rodríguez | 4 minutes | Red Sea, Tenerife and El Hierro
* Bronze Railing in the short film category
Creatures | Vicente Leal Juan | 4 minutes | Anilao Filipimas
* Silver Handrail in short film category
One Breath Around The World | Guillaume Nery | 13 minutes | Philippines, Mexico, Japan, Mauritius, French Polynesia, Finland and France
* Golden Handrail in short film category (DONOSTIA KULTURA Award + Oceanic Cruise)
Un paso de gigante | Daniel Aldaya | 39 minutes | Maldives
* Golden Handrail in the documentary category (REAL SOCIEDAD FUNDAZIOA Award + ONDINA Cruise)
Tribute to Rafa Herrero : 10 minutes
* Tribute and presentation of the FRANCISCO PIZARRO Special Award
TXIKICICLO in FAMILY | AQUARIUM Auditorium
SATURDAY 16th NOVEMBER | From 12:00 to 13:30h.
For the first time we are going to give families the chance to enjoy TXIKICICLO together on Saturday morning. Up to now it has only been organised so that schools can bring their pupils in 5 sessions held on weekday mornings.
We offer short films and talks in the Aquarium Auditorium with free entry, until full capacity is reached.
Among the attendees we will raffle several gifts offered by our collaborators.
The aim is to raise awareness of the seabed and everything that is happening in it, to make children aware that we must take care of it as it deserves. To do so, they will enjoy short films adapted to their age and a discussion with professionals from the underwater world.
The talks will be given by Maite Erauskin and Elsa Cuende, expert biologists belonging to the AZTI Tecnalia team and the GAEA Elkartea Association, and the Mater Museoa team. They will show, in an entertaining way, everything that is happening in our seas and how we must act to improve their condition.
In addition, the Panthalassa team will present their new project, the Plastic Family comic, a family that confronts the "throwaway" world and proposes to change it. We are the cause, therefore we should bring the solution.
TXIKICICLO : AQUARIUM Auditorium
From MONDAY 11th to FRIDAY 15th NOVEMBER
Unlike CIMASUB, the 'Txikiciclo' will take place on the 11th, 12th, 13th, 14th and 15th of November. The events (short films, talks,...) will take place from 10:00 to 12:00 in the auditorium of the Aquarium. The Txikiciclo is one of the important events in which Real Sociedad Fundazioa participates. The values instilled by the Txikiciclo are the values defended by our foundation. We would like to thank the Aquarium, AZTI (Technological Centre expert in marine and food innovation), AMBAR Elkartea (Society for the study and conservation of marine fauna) and EHU-UPV for their work in the presentations and their involvement in the Txikiciclo.
ART TO SAVE THE SEAS competition. The students will present the handicrafts made in their school with recycled materials. The aim is to make them think about the damage that rubbish and plastics are doing to the sea and the species that live in it. We want to make them aware that it is in everyone's hands to help save our seas and oceans by recycling and making good use of disposable materials.
We hope that the programme will be to everyone's liking. You are invited to attend CIMASUB 2019. We look forward to seeing you at the Teatro Principal from 14th November at 19h. and at the Aquarium Auditorium in Donostia - San Sebastián on 16th November from 12 to 13:30. Free admission to all events, until full capacity is reached.
We invite you to take this fantastic underwater journey with us on the 14th, 15th and 16th at the Teatro Principal in Donostia-San Sebastián.
Discover below the official programme for CIMASUB 2019. At the end of this news you can download the Programme in PDF.
If you want to see the complete programme with the synopsis of all the short films and documentaries of CIMASUB 2019 click here.
As always, all events and screenings are FREE ENTRANCE until full capacity is reached. Tickets will be given away at the moment of entering the venue.
The screenings at the Teatro Principal will be from 19:00 to 20:50h. on the 14th, 15th and 16th of November. We will enjoy more than 30 short films and documentaries of the highest quality received from all over the world.
This year with a special tribute to our underwater image professional with the greatest international impact Rafael Herrero Massieu, who will be joining us from the Canary Islands during the Cycle. We will present him with the Francisco Pizarro Special Award, together with the rest of the winners at the closing gala on Saturday 16th November.
We are also offering for the first time the TXIKICICLO for families, short films and talks at the Aquarium so that parents and their children can enjoy everything we organise during the week for students from Donostia-San Sebastian schools within the 5 days of TXIKICICLO. It will be on Saturday 16th November from 12 to 13:30h. in the Aquarium Auditorium.
We will have open the photographic exhibition with the 30 best photographs submitted to the CIMASUB competition, chosen from nearly 200 photographs submitted. It will be open at the Aquarium from the 8th of November until the 8th of December.
Here is the CIMASUB 2019 programme...
PHOTO EXHIBITION | AQUARIUM
From November 8th to December 8th
From the 8th of November until the 8th of December in the AQUARIUM, will be open the Exhibition of the best photographs presented to CIMASUB 2019, which will transport us to all the underwater depths of the world and will show us the most curious and striking species. All this thanks to the sponsorship of AQUARIUM DONOSTIA.
PROJECTIONS : Teatro Principal
THURSDAY 14th NOVEMBER | From 19:00 to 20:50h.
Encounters with manta rays and nurse sharks | Antonio Menor Vives | 2 minutes | Maldives Islands
Tears over the Ocean | Julio Junquera Aparicio | 6 minutes | Cádiz, Dhangheti, Indonesia
Kerajaan | Julie Ouminet | 4 minutes | Canada, Indonesia
Andrea Ferrara | Fernando Menor Vives | 2 minutes | Mallorca, Spain
Bonaire Divers Paradise | Jesús Ángel Méndez Castilla | 4 minutes | Bonaire (Netherlands Antilles)
Once upon a time the Underwater Image | Christian Petron | 47 minutes | Historical Documentary. Worldwide.
* Diario Vasco Award for best journalistic work.
Giants in the Night | Felipe Javier García Garrido | 2 minutes | Maldives.
Save the Buchenain | Ángel Lerma Herrero | 22 minutes | Zurriola Beach, San Sebastian
Sandy Illusions | Robert Hughan and Arthur Scheijde | 10 minutes | Spain, Costa Brava, Tamariu
Maldives Underwater | Antonio Menor Vives | 3 minutes | Maldives
Giannis D | Julio Junquera Aparicio | 5 minutes | Red Sea
PROJECTIONS | Teatro Principal
FRIDAY 15th NOVEMBER | From 19:00 to 20:50h.
La Tragedia del Carnatic | Julio Junquera Aparicio | 5 minutes | Mar Rojo (Red Sea)
Night Dreams | David Galvañ | 6 minutes | Maldives
It`s Not a Nightmare | José Luis Alcaide Sanjurjo | 1 minute | Region of Murcia
El suroeste de Tenerife | Felipe Ravina Olivares | 45 minutes | Tenerife
* Bronze Banner in Documentary Film Category
Take care of your memories | Marc Pedrals Prat | 3 minutes | Costa Brava - Medes Islands and l'Escala
Disconnection | Maite Erauskin - Association GAEA Elkartea | 4 minutes | Euskadi
Of Barbels and Spines | Olivier Van den Broeck | 6 minutes | Mauritius, Maldives, South Africa, Indonesia
Yo el mar | José Carlos Rando Lara | 4 minutes | Mediterranean (Marinas del Este and Cantarrijan, Grenadian Coast)
Mallorca Nocturna | Antonio Menor Vives | 2 minutes | Mallorca
Let's save the seas of the planet (Secrets of the Ocean) | Enrique Talledo Ruiz | 27 minutes | 5 continents
* Silver Handrail in the documentary category
WhaleTotem | Simone Piccoli | 3 minutes | Tonga (Pacific Ocean)
PROJECTIONS | Teatro Principal
SATURDAY 16 NOVEMBER | From 19:00 to 20:50h.
Slideshow of the best photographs : 5 minutes : 5 minutes
François Baelen: Golden Handrail (GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA Award - ORAIN Gipuzkoa)
Massimo Giorgetta: Italian, Silver Banner
Eduardo Acevedo: Bronze Railing
Daniel Landa: Best Gallery of the Cantabrian Sea Award (GUIF Award)
Aldo Gustavo Galante: El Argentino receives for the second consecutive year the Award for the best gallery with ecological denunciation (EUSKO JAURLARITZA Award - GOBIERNO VASCO)
Caila : Isaias Cruz Irujo : 6 minutes : Basque Coast
* Best video with ecological denunciation (SUBACUÁTICAS REAL SOCIEDAD Award)
Bidasoa urdin odola : Mak Iriarte Iparrea : 8 minutes : Basque Coast
* Best video of the Cantabrian Sea (EUSKO JAURLARITZA Award - GOBIERNO VASCO)
The adventure of living | Juan Raya Rodríguez | 4 minutes | Red Sea, Tenerife and El Hierro
* Bronze Railing in the short film category
Creatures | Vicente Leal Juan | 4 minutes | Anilao Filipimas
* Silver Handrail in short film category
One Breath Around The World | Guillaume Nery | 13 minutes | Philippines, Mexico, Japan, Mauritius, French Polynesia, Finland and France
* Golden Handrail in short film category (DONOSTIA KULTURA Award + Oceanic Cruise)
Un paso de gigante | Daniel Aldaya | 39 minutes | Maldives
* Golden Handrail in the documentary category (REAL SOCIEDAD FUNDAZIOA Award + ONDINA Cruise)
Tribute to Rafa Herrero : 10 minutes
* Tribute and presentation of the FRANCISCO PIZARRO Special Award
TXIKICICLO in FAMILY | AQUARIUM Auditorium
SATURDAY 16th NOVEMBER | From 12:00 to 13:30h.
For the first time we are going to give families the chance to enjoy TXIKICICLO together on Saturday morning. Up to now it has only been organised so that schools can bring their pupils in 5 sessions held on weekday mornings.
We offer short films and talks in the Aquarium Auditorium with free entry, until full capacity is reached.
Among the attendees we will raffle several gifts offered by our collaborators.
The aim is to raise awareness of the seabed and everything that is happening in it, to make children aware that we must take care of it as it deserves. To do so, they will enjoy short films adapted to their age and a discussion with professionals from the underwater world.
The talks will be given by Maite Erauskin and Elsa Cuende, expert biologists belonging to the AZTI Tecnalia team and the GAEA Elkartea Association, and the Mater Museoa team. They will show, in an entertaining way, everything that is happening in our seas and how we must act to improve their condition.
In addition, the Panthalassa team will present their new project, the Plastic Family comic, a family that confronts the "throwaway" world and proposes to change it. We are the cause, therefore we should bring the solution.
TXIKICICLO : AQUARIUM Auditorium
From MONDAY 11th to FRIDAY 15th NOVEMBER
Unlike CIMASUB, the 'Txikiciclo' will take place on the 11th, 12th, 13th, 14th and 15th of November. The events (short films, talks,...) will take place from 10:00 to 12:00 in the auditorium of the Aquarium. The Txikiciclo is one of the important events in which Real Sociedad Fundazioa participates. The values instilled by the Txikiciclo are the values defended by our foundation. We would like to thank the Aquarium, AZTI (Technological Centre expert in marine and food innovation), AMBAR Elkartea (Society for the study and conservation of marine fauna) and EHU-UPV for their work in the presentations and their involvement in the Txikiciclo.
ART TO SAVE THE SEAS competition. The students will present the handicrafts made in their school with recycled materials. The aim is to make them think about the damage that rubbish and plastics are doing to the sea and the species that live in it. We want to make them aware that it is in everyone's hands to help save our seas and oceans by recycling and making good use of disposable materials.
We hope that the programme will be to everyone's liking. You are invited to attend CIMASUB 2019. We look forward to seeing you at the Teatro Principal from 14th November at 19h. and at the Aquarium Auditorium in Donostia - San Sebastián on 16th November from 12 to 13:30. Free admission to all events, until full capacity is reached.
Comentarios
Write your comment